La Vinotinto pagó caro los errores defensivos con derrota ante Chile